-
1 способ производства работ
Oil: operational methodУниверсальный русско-английский словарь > способ производства работ
-
2 способ производства работ
nroad.wrk. ArbeitsweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > способ производства работ
-
3 способ производства работ
ngener. töövõteРусско-эстонский универсальный словарь > способ производства работ
-
4 способ производства работ
Русско-английский словарь по нефти и газу > способ производства работ
-
5 открытый способ производства работ
adjroad.wrk. offene Bauweise (подземных)Универсальный русско-немецкий словарь > открытый способ производства работ
-
6 хозяйственный способ производства работ
Dictionnaire russe-français universel > хозяйственный способ производства работ
-
7 способ производства земляных работ с одного конца
nroad.wrk. Kopfbau (с головы)Универсальный русско-немецкий словарь > способ производства земляных работ с одного конца
-
8 способ производства строительных работ
nconstruct. Bauverfahren, BauweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > способ производства строительных работ
-
9 способ производства строительных работ
inşaat usulü, inşaat metoduТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > способ производства строительных работ
-
10 способ производства строительных работ
nconstruct. système de constructionDictionnaire russe-français universel > способ производства строительных работ
-
11 хозяйственный способ производства строительных работ
Dictionnaire russe-français universel > хозяйственный способ производства строительных работ
-
12 способ
(м)Weise (f); Art (f); Verfahren (n);способ разборки, демонтажа — Abbauverfahren (n);
способ очистки воды — Klärverfahren (n);
способ эксплуатации — Betriebsweise (f);
способ строительства — Bauverfahren (n), Bauart (f), Bauweise (f);
способ активного шлама, ила — Belebtschlammverfahren (n);
способ укладки материала — Einbauart (f), Einbauweise (f);
способ осушения, канализации — Entwässerungsverfahren (n);
химический способ осаждения — chemische (F)ällung (f);
способ наполнения, затопления — (F)üllverfahren (n);
реагентный способ (напр. умягчения воды) — Katalytverfahren (n);
способ подводного бетонирования «контрактор» — Kontraktorverfahren (n)
способ орошения — Rieselverfahren (n);
способ закрепления грунтов — Baugrundverfestigung (f); Baugrundstabilisierung (f);
способ намыва — Spülverfahren (n);
способ проходки туннеля — Stollenbauweise (f); Stollenvortriebsweise (f);
способ разделения — Trennverfahren (n);
способ отвалообразования — Art (f) der Kippenführung;
способ погружения — Tauchverfahren (n);
способ защиты — Schutzart (f);
-
13 способ
м.- алгебраический способспособ литья по выплавляемым моделям — procedimento [sistema] di fusione a cera persa
- алюминотермический способ
- аналитический способ
- способ Байера
- натронный способ варки целлюлозы
- подрядный способ ведения работ
- способ восстановления
- способ выполнения
- способ выполнения операции
- графический способ
- дистилляционный способ
- способ добычи
- способ изготовления
- способ измерения
- способ интерпретации
- способ испытания
- камерный способ
- каталитический способ
- кислотный способ
- классический способ
- комбинированный способ
- контактный способ
- способ крепления
- ксерографический способ
- способ латенсификации
- мокрый способ
- способ нагружения
- способ наименьших квадратов
- способ обработки
- способ обращения
- способ определения
- способ определения плотности
- способ отбелки
- способ отбелки врасправку
- непрерывный способ отбелки
- открытый способ
- способ передачи
- способ печати
- способ плавки с двумя шлаками
- способ повторений
- способ подстановки
- способ порционного вакуумирования
- способ последовательных приближений
- приближённый способ
- способ применения
- способ производства
- конвейерный способ производства
- промышленный способ
- способ проявления
- зигзагообразный способ разложения
- спиральный способ разложения
- способ резания
- способ репродуцирования
- селективный способ
- способ сенсибилизации
- сокращённый способ
- стендовый способ
- подрядный способ строительства
- сухой способ
- способ употребления
- фотографический способ
- фотометрический способ
- щелочной способ
- щитовой способ
- экспрессный способ
- электрофотографический способ -
14 способ
metod, usul, tarz- способ производства
- способ производства строительных работ
- способ употребленияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > способ
-
15 способ
м.modo m, modalità f, maniera f, metodo m; procedimento m -
16 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n -
17 технологический способ
технологический способ
Общее понятие, объединяющее два: Т.с. производства (производственный способ, технология) и Т.с. потребления; совокупность основных характеристик (ингредиентов) процесса производства (соответственно — потребления) того или иного продукта. В экономико-математической модели Т.с., или технология (activity), описывается системой присущих ему чисел (вектором) - например, нормами затрат и выпуска различных ресурсов в единицу времени или в расчете на единицу продукции и т.п., в том числе коэффициентами материалоемкости, трудоемкости, фондоемкости, капиталоемкости. Например, если x = (xi) — вектор затрат ресурсов (перечисленных под номерами i), а y = (yj) - вектор объемов производства продуктов (соответственно, перечисленных под номерами j), то технологиями, технологическими процессами, способами производства можно назвать пары векторов (xy). Технологическая допустимость означает здесь возможность получить из затрачиваемых (используемых) ингредиентов вектора x вектор продукции y. Совокупность всевозможных допустимых технологий (XY) образует технологическое или производственное множество данной экономической системы. Элементарный Т.с. (например, характеризующий производство единицы продукции или, наоборот, использование единицы ресурса) служит как бы атомом, исходным пунктом при моделировании экономических процессов. Кратность использования способа называется интенсивностью. Она может измеряться объемом какого-либо выпускаемого продукта, какого-либо затрачиваемого ресурса и т.д. Если важен территориальный фактор, Т.с. различаются также по признаку размещения производства, т.е. если два производства одинаковы по всем характеристикам, кроме местоположения, для модели — это разные Т.с. (между которыми надо сделать выбор). В линейных моделях Т.с. характеризует определенные пропорции между различными затрачиваемыми ресурсами и выпускаемыми продуктами. Способы могут быть взаимозаменяемыми (тогда выбор между ними становится предметом оптимизации) и невзаимозаменяемыми. Как правило, в реальном производстве одновременно в том или ином сочетании может применяться несколько Т.с. — это называется свойством аддитивности. При этом если характеристики (коэффициенты) одного способа не зависят от применения других — способ обладает свойством автономности. В силу свойств аддитивности и автономности выпуклые комбинации технологических способов образуют новые технологические способы. В ряде экономико-математических работ встречается в том же значении термин «способ производства» — однако все более редко, очевидно, из-за его совпадения с известным термином политической экономии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологический способ
-
18 затопление
(с)Überflutung (f); Beflutung (f); Überschwemmung (f); Flut (f); Eintauchen (n); Überströmung (f); Inundation (f); Wasserbedeckung (f)клапан затопления — Flutbodenventil (n); Flutklappe (f);
площадь затопления — Flutfläche (f); Flutgelände (n);
граница затопления — Flutgrenze (f); Inundationsgrenze (f);
план района затопления — Flutplan (m);
затопление поймы — Vorlandüberschwemmung (f); Überschwemmung (f) der Flussaue;
затопление во время половодья, паводка — Hochwasserüberspülung (f), Hochwasserüberströmung (f);
зона затопления русла — Inundationsbett (n) eines Flusses;
полив затоплением — Stauberieselung (f); Staurieselung (f);
затопление улиц, дорог — Straßenüberschwemmung (f);
кратковременное затопление — Kurzzeitüberschwemmung (f); kurzzeitige Überschwemmung (f);
долговременное затопление — Langzeitüberschwemmung (f); langanhaltende Überschwemmung (f);
затопление котлована — Baugrubenüberschwemmung (f); Überschwemmung (f) der Baugrube;
-
19 пионерный
Kopf-; -
20 работа
(ж)1. Arbeit (f) ; Betrieb (m); Werk (n);2. Leistung (f);противофильтрационные, гидроизоляционные работы — Abdichtungsarbeiten (f) pl;
вскрышные работы — Abraumarbeiten (f) pl;
гидротехнические работы — wasserbauliche Arbeiten (f), pl;
объём работы — Arbeitsinhalt (m);
бетонные работы — Betonierungsarbeiten (f) pl;
железобетонные работы — Stahlbetonarbeiten (f) pl;
работа торможения — Bremsarbeit (f);
работа, создаваемая давлением — Druckarbeit (f);
работа на бытовом расходе, стоке — Durchflussbetrieb (m);
работа эрозии — Erosionsarbeit (f);
работа арматуры — Wirkung (f) der Bewehrung;
работа силы трения — Reibungsarbeit (f);
подрывные работы — Gesprenge (n);
работа в базисе (напр. ГЭС) — Grundlastarbeit (f);
островная работа (напр. энергосистемы) — Inselbetrieb (m);
мелиоративные работы — Kulturbauarbeiten (f), pl;
работа силовой установки при неполной нагрузке — Mattergehen (n) des Triebwerkes;
работа сил трения — Reibungsarbeit (f);
работа внутренних сил — Wirkung (f) der inneren Kräfte;
работа на кручение — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа на скручивание — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа лопастями — Schaufeln (n);
работа землесоса веером — Scheren (n);
бесперебойная работа — störungsfreier Betrieb (m); ununterbrochene Arbeit (f);
ремонтные работы — Instandsetzungsarbeiten pl; Reparaturarbeiten pl;
ремонтно-восстановительные работы — Instandsetzungs- und Rekonstruktionsarbveiten (f) pl; Erhaltungs-; und Widerherstellungsarbeiten (f) pl
работа удара — Stoßarbeit (f);
работа турбины — Turbinentätigkeit (f);
выправительные работы — Begradigungsarbeiten (f) pl;
гидроизоляционные работы — Isolierungsarbeiten pl;
земляные работы — Erdarbeiten pl;
каменные работы — Arbeiten (f) pl in Stein; Mauerarbeiten (f) pl;
опалубочные работы — Verschalungsarbeiten pl;
свайные работы — Pfahlgründungsarbeiten (f) pl;
научно-исследовательские работы — Forschungsarbeiten pl;
монтажные работы — Montagearbeiten pl;
туннельные работы — Stollenbauarbeiten (f) pl; Tunnelbauarbeiten (f) pl;
дноуглубительные работы — Schwimmbaggerarbeiten pl; Nassbaggerarbeiten pl;
проектно-изыскательские работы — Erschließungsarbeiten pl; Prospektierungsarbeiten pl;
топографо-геодезические работы — Vermessungsarbeiten pl;
подрядная работа — Vertragsarbeit (f);
работы по укреплению — Verbauung (f);
подготовительные работы — Vorarbeiten (f) pl;
работы по укатке — Walzarbeit (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Азиатский способ производства — (нем. Asiatische Produktionsweise) в марксизме особая общественно экономическая формация и способ производства, следующие за первобытно общинным строем. Содержание 1 Терминология 2 … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.12.97-2013: Защита строительных конструкций. трубопроводов и оборудования. Перекрытия зданий и сооружений. Монтаж покрытия теплоизоляционного и огнезащитного. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.12.97 2013: Защита строительных конструкций. трубопроводов и оборудования. Перекрытия зданий и сооружений. Монтаж покрытия теплоизоляционного и огнезащитного. Правила производства работ. Требования к результатам и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-231-2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 231 2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром": 3.1.12 балластировка трубопроводов: Способ обеспечения проектного положения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЗИАТСКИЙ СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА И АЗИАТСКОЕ ОБЩЕСТВО — (Asiatic mode of production and Asiatic society) (марксизм) способ производства и тип общества, при которых, как подчеркивал Маркс, земля находилась в собственности государства и/или экономически замкнутых сельских общин и при которых… … Большой толковый социологический словарь
способ — а; м. 1. Образ действий, приём, применяемый при исполнении какой л. работы, метод достижения чего л. С. изготовления чего л. Кустарный, дедовский с. обработки поверхности. Разработать с. борьбы с вредителями. Никакими способами его не удалось… … Энциклопедический словарь
способ — а; м. 1) Образ действий, приём, применяемый при исполнении какой л. работы, метод достижения чего л. Спо/соб изготовления чего л. Кустарный, дедовский спо/соб обработки поверхности. Разработать спо/соб борьбы с вредителями. Никакими способами его … Словарь многих выражений
РД 22-28-37-02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов — Терминология РД 22 28 37 02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов: 3.22. «Сити» кран кран, предназначенный для работы и монтажа в стесненных условиях городской застройки, монтируемый сразу в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологический способ — [technological mode] общее понятие, объединяющее два: Т.с. производства (производственный способ, технология) и Т.с. потребления; совокупность основных характеристик (ингредиентов) процесса производства (соответственно потребления) того или… … Экономико-математический словарь
технологический способ — Общее понятие, объединяющее два: Т.с. производства (производственный способ, технология) и Т.с. потребления; совокупность основных характеристик (ингредиентов) процесса производства (соответственно потребления) того или иного продукта. В… … Справочник технического переводчика
СТО НОСТРОЙ 2.25.23-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.23 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог: 3.1 влажность : Отношение количества воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технология опалубочных работ — – способ производства опалубочных работ, зависящий от типа применяемых опалубок, характера монолитных конструкций и технологии их возведения. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов